download mods from Steam Workshop without Steam account and third-party services, directly from SteamWorkshop.
Mods are slightly different, they need to be placed in the false root dir of the game. I am going to guide you on how to set up a server for the game using SteamCMD. If you want to enable the mods manually, you will need to locate the server settings option inside the game. unreal-engine, Modding, Ark:-Survival-Evolved.